Joku kehui Slaughterin dekkareita, mutta tämän ensimmäisen lukemani perusteella en ole kovin häikäistynyt. En tiedä onko suomennos huono, mutta kieli on melko yksinkertaista ja kielikuvat kuluneita. Rikostarinana kirja on kuitenkin ihan luettava, joskin väkivallalla ja julmuuksilla mässäillään mielestäni liikaa. Inhoamani diipadaaparakkaustarina on tähänkin pitänyt ujuttaa mukaan. Aion lukea silti lisääkin tämän kirjailijan tuotoksia.
Arvio: 3/5
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti